תאריך שידור
01/07/2010
צפיות בפרק
2
צפיות בסדרה
76,504
תקציר הפרק
לאחר שנארוטו רואה את פיין מביס את הינטאה למול עיניו, כוחותיו של הקיובי משתחררים והחותם נשבר. עקב כך, ששת זנבות הקיובי מצליחים להשתחרר. דבר המאלץ את פיין להשתמש בצ'יבאקו טנסיי, בכדי לכלוא אותו. הקיובי מורה לנארוטו הכלוא להסיר את החותם בתמורה לעזרה. בינתיים יאמאטו אשר נמצא בדרכו לקונוהא, מגלה את שחרור הזנב השמיני של הקיובי. בדיוק ברגע בו נארוטו מתחיל להסיר את החותם, מינאטו מופיע ועוצר בעדו.