מייקל שוב מוצא את עצמו מאחורי הסורגים, כשהוא נכלא בפנמה במתקן כליאה מהגיהינום שהרשויות נטשו עקב התפרעות האסירים.
פרקים
פרק 1
התמצאות
17/09/2007
פרק 2
אש/מים
24/09/2007
פרק 3
שיחה ממתינה
01/10/2007
פרק 4
גדרות טובות
08/10/2007
פרק 5
התערבות
22/10/2007
פרק 6
פוטופיניש
05/11/2007
פרק 7
יוצאים
05/11/2007
פרק 8
להלום ושרוף
12/11/2007
פרק 9
ארוז
14/01/2008
פרק 10
נמנום בעפר
21/01/2008
פרק 11
מתחת והחוצה
04/02/2008
פרק 12
גיהינום או הצפה
11/02/2008
פרק 13
אומנות העסקה
18/02/2008