תאריך שידור
12/06/2005
צפיות בפרק
2
צפיות בסדרה
9
תקציר הפרק
הצוות חוזר לספינה, לופי מספר לאוסופ שהספינה לא יכולה להיתקן ושהצוות בחר לקנות ספינה חדשה. אוסופ משוכנע שלופי אינו מעונין בספינה יותר ומחליט לעזוב את הצוות, לפני שהוא עוזב הוא מאתגר את לופי לקרב.