פרק הבא
עדיף כבר למות
עונה 10 • פרק 10
חברי הצוות חופרים כדי למצוא את האמת על איך קרב יריות בחנות אקדחים, ממנו אדם בחולצה אדומה הלך ללא שריטה, עלול להיות קשור לאישה צעירה שכנראה התאבדה.
תאריך שידור
10/12/2009
צפיות בפרק
21
צפיות בסדרה
67
תקציר הפרק
אישה נמצאת מתה בבית של איל נדל"ן חולני, ברנרד היגס. הוא נחשב כחשוד בהתחלה עד שמתמוטט למוות במהלך תשאול. הנתיחה לאחר המוות חושפת שיש לו תוספתן שני, מה שמרמז שד"ר ג'קיל אחראי. בינתיים, ניק, גרג והודג'ס "חוטפים" את הנרי כדי לחגוג את יום הולדתו במסעדת ברביקיו מוכרת, אך מסיימים נטושים שם יחד עם גופה והבעלים של המקום.