פרק הבא
לנצח
עונה 3 • פרק 21
רצח על סיפון מטוס יוקרה והגילוי של שני מתבגרים הלבושים ברשמיות במדבר מבלבלים את חברי הצוות. מאלף סוסים נמצא מת במנחת של סילון פרטי הנושא 12 נוסעים עשירים וסוס יקר. בינתיים, שרה ווריק בוחנים תיק "רומיאו ויוליה" בעמק המוות, בו הם חוקרים איך יכלו שני נערים בני 15 להתאבד באמצע המדבר.
תאריך שידור
23/04/2003
צפיות בפרק
51
צפיות בסדרה
210
תקציר הפרק
גריסום וקתרין חוקרים את הרצח של קומיקאי שנוא שמת על הבמה, כנראה לאחר שתיה של בקבוק מים מזוהם. התיק מקבל עוד פאזלים כשנער בן 15 מת במכולת לאחר שתיה ממים של אותה חברה. בראס פותח מחדש תיק מוות מקרי של אישה לאחר שהוא מבחין בבעלה של המנוחה במכונית ראוותנית חדשה עם בחורה לצדו.