בת הים הנרדמת

מרינט וחבריה עוזרים לאגליי להתמודד עם פוביה מחרקים, אך חוסר סבלנותה מוביל להפיכת המטפלת שלה לנבל נהגת פזיזה המבטלת פחדים של אנשים והופכת אותם לרשלנים, עד שחיפושית והצוות מביסים אותה ואדריאן מתחיל טיפול בעצמו.