פרק הבא
צלצול השכמה
עונה 5 • פרק 2
סטלה מחליטה שלא להגיש תלונה במשטרה נגד גרנט. חבר המועצה דירינג מפעיל לחץ על מאט להצביע כפי שהוא רוצה בהצבעה, אחרת יעשה להם צרות עם האומנה של לואי. בינתיים הם מחפשים ללואי אומנת.
תאריך שידור
11/10/2016
צפיות בפרק
6
צפיות בסדרה
9
תקציר הפרק
קייסי ודוסון מתרגלים לחייהם החדשים עם לוקה, ילד האומנה. המפקד מסרב להחזיר את ג'ימי למשאית והוא מגיש נגדו תלונה על התפקיד שלו במות אחיו.