לחגור חגורות

תקציר הפרק

סטלה קיד צריכה להוכיח את עצמה בסמינר מנהיגות לאומי לכבאים, בעוד ששאר חברי התחנה מטפלים בשרשרת תאונות חשודה. מאוץ' מנסה להקים עיתון פנימי בתחנה במטרה לשמור על כולם מעודכנים. קרוז מתמודד עם שברון לב.