פרק הבא
קריאת מצוקה
עונה 5 • פרק 16
ה-118 דוהרים להצלה כאשר מוקד 9-1-1 עולה בלהבות. בובי מסכן את חייו כדי להציל את מיי וקלודט שלכודות יחד, באק ואדי עובדים ביחד. וצ'ימני ואחיו חוברים ככבאים בפעם הראשונה
תאריך שידור
25/04/2022
צפיות בפרק
24
צפיות בסדרה
83
תקציר הפרק
חברי ה-118 ממהרים להצלה של משפיענית מדיה חברתית כשהיא עוברת תאונה בסאונה, אחר כך למקרה חירום בחתונת ריאליטי, ולבסוף כשאם ובתה יוצאות לטייל. בינתיים, מאדי חוששת שהיא החמיצה יותר מדי פעמים ראשונות עם ג'י-יון, מיי מפקפקת במסלול הקריירה של אתנה, והן וקארן מנסות להחזיר את הכיף.