פרק הבא
המסיבה
עונה 1 • פרק 16
כל היחידה מוזמנת למסיבת יום ההולדת של קפטן הולט. הבלשים מנסים להחבב על קווין, בן זוגו של הקפטן ולהעביר ערב בחברת מבוגרים.
תאריך שידור
02/02/2014
צפיות בפרק
66
צפיות בסדרה
40,718
תקציר הפרק
ג'ייק נעלב כשאיימי מחליטה להתראיין לתפקיד במחלקה אחרת. טרי עוזר לקפטן הולט לייעל את סביבת העבודה בתחנה.