פרקים
פרק 1
טיסה שלא תישכח
26/09/1999
פרק 2
אוניברסיטת מאדים
03/10/1999
פרק 3
כשחייזרים תוקפים
07/11/1999
פרק 4
פריי ומפעל הסלורם
14/11/1999
פרק 5
אני תומך ברגש הזה
21/11/1999
פרק 6
ברניגן, מתחיל מחדש
28/11/1999
פרק 7
הראש שבסקרים
12/12/1999
פרק 8
סיפור חג-מולד
19/12/1999
פרק 9
למה אני חייב להיות מאוהב?
06/02/2000
פרק 10
שים את ראשך על כתפיי
13/02/2000
פרק 11
הרע במיעוטו
20/02/2000
פרק 12
בנדר הזועם
27/02/2000
פרק 13
פלנטה שבנויה לשני אנשים
19/03/2000
פרק 14
כשהרמיס דורש את אורח חייו בחזרה
02/04/2000
פרק 15
שיבוט של עצמי
09/04/2000
פרק 16
הדרום העמוק
16/04/2000
פרק 17
בנדר נכנס למאפיה
30/04/2000
פרק 18
הבעיה עם הפופלרס
07/05/2000
פרק 19
יום האם
14/05/2000
פרק 20
אתולוגיה מעניינת 1
21/05/2000