תאריך שידור
03/12/2000
צפיות בפרק
2
צפיות בסדרה
6
תקציר הפרק
פריי פוגש את חברתו מהמאה ה-20, אבל היא לא מסוגלת להתאים את עצמה למאה ה-30 כמו פריי. היא משכנעת את פריי לחזור למכונת ההקפאה. הם מתעוררים בשממה ומנסים להכין לעצמם מקום להיות בו.