פרק הבא
חטאי האב
עונה 3 • פרק 8
אמו של אוון, פונה לקופר כדי לקבל פרטים על בנה, אך הוא מסרב לשתף פעולה. פיט עובד יחד עם גבריאל כדי להאריך את חייו של חולה סרטן סופני כך שיוכל לפגוש את בתו שטרם נולדה.
תאריך שידור
12/11/2009
צפיות בפרק
19
צפיות בסדרה
106
תקציר הפרק
סאם ואדיסון יוצאים לטיול רגלי ונחרדים לגלות זוג שנלכד ברכבו עקב תאונת דרכים במורד הר, ובסכנת הדרדרות. ללא קליטה ועם שעות האור שמתקצרות, מתחיל מירוץ נגד השעון להציל את הגבר וליילד את אשתו, ובמקביל לנסות להזעיק כוחות הצלה.