מעמד התלייה

הכומר האוורד פונה אל ג'וד כדי לקבל עצה, בעוד האחות לשעבר מחלימה מהטיפול במכות חשמל. בינתיים, ד"ר ת'רדסון חוזר למוסד בתפקידו החדש וזומם להשיג את הקלטת המכילה את הווידוי שלו, ואילו קית' מתאחד עם גרייס.