פרק הבא
קדימה
עונה 1 • פרק 21
הבריחה מתחילה לצאת לפועל. שרה מתלבטת אם להשאיר את המרפאה פתוחה, והחבורה מתכננת לעבור דרך כבל שנמתח אל החומה, והחוצה. ניק שוקל מה לעשות עם ורוניקה. סגנית הנשיא מגלה של-"חברה" יש תוכניות לגביה.
תאריך שידור
01/05/2006
צפיות בפרק
199
צפיות בסדרה
127,296
תקציר הפרק
בליק מוצא את החור במועדון השומרים ומסכן את תוכנית הבריחה. מייקל מבקש משרה שתעזור לו לבצע את הבריחה והיא מגלה פרטים מפתיעים על מעורבותו של אביה בפרשה. ורוניקה וניק מאתרים את מרכז הפעילות במונטנה.