פיונה מפרידה בין טיפול משק הבית והעבודה, ליפ הולך למכללה, איאן נעדר; דבי מתבגרת ומגלה בנים. פרנק חולה יותר מאי פעם, וקראל דואג לו.
פרקים
פרק 1
פרק 1 — תענוגות פשוטים
12/01/2014
פרק 2
פרק 2 — בתי הבכורה
19/01/2014
פרק 3
פרק 3 — אבות ובנות
26/01/2014
פרק 4
פרק 4 — זרים ברכבת
02/02/2014
פרק 5
פרק 5 — פה קבור הכלב
09/02/2014
פרק 6
פרק 6 — מאחורי הסורגים
16/02/2014
פרק 7
פרק 7 — האסירה, הנכה, הקדוש המעונה, החותכת, המפגר והתאום הטפיל
23/02/2014
פרק 8
פרק 8 — לקוות לאביבים אבהיים
09/03/2014
פרק 9
פרק 9 — האגדה על בוני וקארל
16/03/2014
פרק 10
פרק 10 — כבד, אני בקושי מכיר אותה
23/03/2014
פרק 11
פרק 11 — אמילי
30/03/2014
פרק 12
פרק 12 — לזרוס
06/04/2014