פרק הבא
פרק 102
עונה 0 • פרק 102
Ryan returns to the Scranton office as an executive, presenting his plan to digitize Dunder Mifflin. Michael is threatened by the idea of losing human contact with clients, while Dwight clumsily tries to win Angela back. Pam and Jim come out of the closet, finally letting everyone know about their relationship.
תאריך שידור
27/09/2007
צפיות בפרק
3
צפיות בסדרה
12
תקציר הפרק
Michael organizes "Michael Scott's Dunder Mifflin Scranton Meredith Palmer Memorial Celebrity Rabies Awareness Pro-Am Fun Run Race for the Cure" to raise funds and drive away bad luck. The race, amid heatstroke, denied hydration and a guilty Dwight, is an announced disaster. But amid ridiculous efforts and heartfelt moments, some humanity emerges as well... and a new official couple.