מסע של יום לתוך הלילה

תקציר הפרק

משפחה אמריקאית נוסעת ברחבי ארה"ב ונתקלת בעיירה מסתורית שלוכדת את כל מי שנכנס אליה. גם אם ינסו לצאת, יגלו שהם נוסעים על כביש מעגלי בו שוכנים יצורים מפחידים שמחזיר אותם לאותה נקודה.