הבנות האבודות, חלק ג'

תקציר הפרק

חזאית מזג אוויר מקומית, דידי, נמצאת מתה מחוץ למלון והקזינו טנג'יר, כשהיא לבושה כזונה. כשהצוות מנתח אותה, הם מגלים את דמה של מדלין, בחורה נעדרת הקשורה לתיקים במיאמי ובניו יורק שריי מחפש אחריה. ריי מאמין שהבנות עשויות להיות חלק מטבעת זנות בלאס וגאס. חלק 3 בטרילוגיה שהחלה בזירת הפשע: מיאמי, עונה 8, פרק 7, והמשיכה בזירת הפשע: ניו יורק, עונה 6, פרק 7.