כרמלה דואגת לעתידה הכלכלי של המשפחה, ולוחצת על טוני לפתוח תיקי השקעות. ג'וניור נקלע לקשיים כלכליים בגלל המשפט. טוני מגלה לכריסטופר מי הרג את אביו וכריסטופר מחסל אותו.
פרקים
פרק 1
פרק 1 — לכל סוגי החובות
15/09/2002
פרק 2
פרק 2 — ללא נוכחות
22/09/2002
פרק 3
פרק 3 — כריסטופר
29/09/2002
פרק 4
פרק 4 — בעיה כבדת משקל
06/10/2002
פרק 5
פרק 5 — פאי-או-מאי
13/10/2002
פרק 6
פרק 6 — לכולם כואב
20/10/2002
פרק 7
פרק 7 — יותר מדי טלוויזיה
27/10/2002
פרק 8
פרק 8 — מיזוגים ורכישות
03/11/2002
פרק 9
פרק 9 — מי שעשה את זה
10/11/2002
פרק 10
פרק 10 — הטיפוס החזק והשקט
17/11/2002
פרק 11
פרק 11 — קריאה לכל הניידות
24/11/2002
פרק 12
פרק 12 — אלואיז
01/12/2002
פרק 13
פרק 13 — ספלים לבנים
08/12/2002