פרק הבא
מחווה מקצועית
עונה 1 • פרק 3
הצוות מגיע לתאונה וקייסי רואה שהנהג שיכור, אך מאוחר יותר מגלה שמדובר בבנו של בלש בכיר במשטרה שמנסה להעלים ראיות.
תאריך שידור
17/10/2012
צפיות בפרק
24
צפיות בסדרה
55
תקציר הפרק
סוורייד מנסה להציל אדם שרגלו נתקעה מתחת לסלע בתאונה באתר בנייה, קייסי והאלי מחליטים לנסות שוב. הרמן מחלים וחוזר לעבוד.