פרק הבא
לחזור בבום
עונה 10 • פרק 10
הגדוד נשלח לטפל בתאונת שרשרת קשה בתוך מנהרה, וריטר מחלץ משם שוטר צעיר בטראומה ומחליט לעזור לו. בזמן שברט מבקרת את קייסי, הוקינס מחליף אותה. קיד מסבירה לקלי מה קרה, אבל הוא מתקשה לסלוח לה.
תאריך שידור
08/12/2021
צפיות בפרק
32
צפיות בסדרה
79
תקציר הפרק
הגדוד נשלח לחלץ לכודים מקריסת עץ חג מולד ענק, ומאוץ' מושפע מזה עמוקות. סילבי עומדת להציג את התוכנית שלה לפני ועדת הביקורת. בודן מחליט שאם קיד לא תחזור, הוא ימנה את פלהם ללהב באופן קבוע.