פרק הבא
עד שהרגליים שלך עוזבות את הקרקע
עונה 2 • פרק 18
גבי ולזלי הולכות לחופשה משותפת בצימר. מאוץ' מכיר מישהי באתר הכרות. בלום נעצר באשמת נהיגה תחת השפעת כדורים, וקלי נחלץ לעזרתו ומאלץ אותו להיכנס לגמילה.
תאריך שידור
18/03/2014
צפיות בפרק
60
צפיות בסדרה
167
תקציר הפרק
הכבאים מחלצים משפחה משרפה, אך לא מצליחים להציל את האב, ואשתו תובעת את מחלקת הכבאות. קלי מציל כבאי לשעבר, מבין שהוא מכור למשככי כאבים ומנסה לעזור לו.