פרק הבא
פשוט תנהג במשאית
עונה 3 • פרק 3
בודן מעלה הצעה לגבי עתידה של דוסון. פיטר מילס מאבד שיווי משקל בעבודה ומקבל חדשות בריאותיות רעות. שתי כבאיות עושות תאונה והאצבע המאשימה מופנית כלפי קרוז.
תאריך שידור
30/09/2014
צפיות בפרק
51
צפיות בסדרה
210
תקציר הפרק
סוורייד חוזר לתחנה, אבל עדיין מתקשה להתמודד עם מותה של שיי. מאט מציע לגבי נישואין. המשבצת שנועדה לגבי בתחנה 105 נתפסת, והיא מועברת לרשימה ההמתנה לתחנה אחרת.