תחת השפעתו של הקריפטונייט האדום קלארק חי חיי פשע בעיר מטרופוליס בעוד שחבריו והוריו מחפשים אותו. בכדי להחזיר אותו ג'ונתן צריך לשלם מחיר גבוהה.
פרקים
פרק 1
פרק 1 — גלות, חלק א'
01/10/2003
פרק 2
פרק 2 — פיניקס, חלק ב'
08/10/2003
פרק 3
פרק 3 — הכחדה
15/10/2003
פרק 4
פרק 4 — נימנום
22/10/2003
פרק 5
פרק 5 — פרי
29/10/2003
פרק 6
פרק 6 — מזכרת
05/11/2003
פרק 7
פרק 7 — מגנטי
12/11/2003
פרק 8
פרק 8 — הרוס
19/11/2003
פרק 9
פרק 9 — מוסד
14/01/2004
פרק 10
פרק 10 — לחישה
21/01/2004
פרק 11
פרק 11 — מחיקה
28/01/2004
פרק 12
פרק 12 — עתיד
04/02/2004
פרק 13
פרק 13 — מהירות
11/02/2004
פרק 14
פרק 14 — אובססיה
18/02/2004
פרק 15
פרק 15 — תחייה
25/02/2004
פרק 16
פרק 16 — משבר
03/03/2004
פרק 17
פרק 17 — מורשת
14/04/2004
פרק 18
פרק 18 — אמת
21/04/2004
פרק 19
פרק 19 — זכרונות
28/04/2004
פרק 20
פרק 20 — קמע
05/05/2004
פרק 21
פרק 21 — נטוש, חלק א'
12/05/2004
פרק 22
פרק 22 — ברית, חלק ב'
19/05/2004