זמן לעוף

תקציר הפרק

ריצ’ר וניגלי יוצאים בניסיון נואש אחרון להציל את אודונול ודיקסון, עוצרים את א.מ. ונוקמים את רצח חבריהם.