פרק הבא
הבלש דייב מייג'ורס
עונה 2 • פרק 21
ג'ייק מקנא כשבלש תותח מיחידה אחרת מזמין את איימי לצאת איתו. ג'ינה וצ'ארלס מנסים לשכנע את טרי לא לקבל הצעת עבודה מחברת אבטחה ולהישאר במשטרה, אבל זה נראה כאילו הקפטן דווקא מנסה לגרום לו לעזוב.
תאריך שידור
26/04/2015
צפיות בפרק
50
צפיות בסדרה
40,888
תקציר הפרק
ג'ייק נפצע במהלך מרדף אחר חשוד, אבל מסרב לקחת חופש מהעבודה. טרי מבין שלג'ייק יש בעיה ומחליט להתערב. קפטן הולט ודיאז מוצאים עצמם בסיטואציה משפחתית ומתקשים להפריד בין העבודה לחיים האישיים.