הדים קטלניים

תקציר הפרק

בים, התאומים נלחמים על חייהם נגד ריפלי. קיילי עוברת טקס ארצי מסוכן כדי לאתר את ריישן, כזה שעלול לגבות את חייה. מסעם של פייק וגרוג מסוכן לא פחות, בעודם מתקשים לשכנע את קיילי לעזור להם להציל את סקנלן.