ג'ודי מטילה משימה

הנשרים מביאים למועדון אורח יוצא דופן. נטלי מקבלת עזרה בחקירתה מכיוון לא צפוי. סופי מתמודדת עם אתגר המנהיגות הראשון שלה.