מאיפה בוקע הרעש המסתורי?

מורה חדשה מגיעה לחממה. לואיס מקבל אורחים מפתיעים. סופי מנסה לגלות פרטים על הרומן הסודי בחממה. דניאל עומד לפני מבחן חייו.