פרק הבא
פשוט לוותר על זה
עונה 4 • פרק 10
כאשר שרלוט וקופר מקבלים חדשות רעות מהתובע המחוזי בנוגע לתביעה שלהם כנגד התוקף של שרלוט, קופר זועם, אך שרלוט נראית אדישה לעניין. אדיסון, שרוצה להביא ילד ביחד עם סאם, מתקשה לטפל באישה בהריון שמכורה לסמים.
תאריך שידור
18/11/2010
צפיות בפרק
19
צפיות בסדרה
105
תקציר הפרק
שארלוט מסרבת לזהות את התוקף, למרות הניסיונות של כולם לשכנע אותה. אחיו של פיט מגיע ומבקש ממנו לעזור לו לשחרר את אמו החולה מהכלא על בסיס הומניטארי. אדיסון ואמיליה חלוקות לגבי התועלת שבניתוח מוח מסוכן לאישה הסובלת מפרכוסים.