תאריך שידור
30/08/2014
צפיות בפרק
36
צפיות בסדרה
21,431
תקציר הפרק
כשהטירה מתכוננת לאסיפה, קלייר מתכננת את בריחתה, אך אחרי מפגש מסוכן עם דוגאל השיכור והיתקלות לא צפויה עם ג'יימי, התוכניות שלה מתנפצות.