Los Escobar afrontan los retos de vivir a la fuga. Los enemigos de Pablo se alían contra él, y las tácticas del Bloque de Búsqueda se vuelven cada vez más cuestionables.