El ex-agente internacional de la CIA, Wesley Cole, regresa a su casa y asume el cargo...

Los nuevos compañeros Murtaugh y Cole intentan encontrar un ritmo constante mientras ...

Cole hace malabarismos con las realidades de su trabajo y su deber de ser un buen pad...

Cole y Murtaugh reflexionan sobre algunos errores del pasado. Leo Getz regresa como a...

Murtaugh y Cole investigan el robo de un camión cargado de valiosas piezas de arte. C...

Cole debe enfrentar su pasado cuando su antiguo mentor, Tom Barnes, le da una mala no...

Murtaugh recurre a Tom Barnes, el exmentor de Cole. Murtaugh y Trish conocen a Natali...

Cole desea hablar con Natalie acerca de su relación, pero su plan no resulta como pen...

Cole y Murtaugh investigan un caso complicado: el allanamiento y robo ocurridos en un...

Cole se viene abajo cuando se entera del nuevo compromiso de Natalie. Murtaugh se pre...

Murtaugh se toma unas vacaciones familiares, pero se vuelve al trabajo cuando es test...

Murtaugh se da cuenta de que sus pelis violentas no son tan fuertes como creía cuando...

Cole y Murtaugh investigan el caso del cruce de frontera de un hombre y su hija, pero...

Contra el consejo de Murtaugh, Cole se acerca a Tom Barnes para ayudarlo con un caso ...

El FBI tiene los ojos puestos en Cole y la lealtad de Murtaugh se pone a prueba. La i...