Grey's Anatomy Season 8 Episode 3

Les titulaires sont surpris d'apprendre la démission de Weber (qui veut protéger Meredith) du poste de chef de chirurgie et son remplacement par Owen. Depuis l'avortement, les relations sont tendues entre Cristina et Owen. Par ailleurs, les résidents de 5ème année sont amenés à réaliser chacun une opération en solo.