Un marine paraplégique envoyé sur la lune Pandora pour une mission unique est tiraillé entre suivre ses ordres et protéger le monde qu'il considère le sien.