Les 100 Season 1 Episode 6

A la recherche d'Octavia, Bellamy s'aventure avec son équipe sur le territoire Grounder. Raven ne peut s'empêcher de remarquer le lien profond qui unit Finn et Clarke. Pendant ce temps, l'enfance de Bellamy et d'Octavia sur l'Arche apparaît.