Fiona tente d'oublier Steve, en travaillant dans une boîte de nuit et en passant son temps libre avec un jeune cadre. Frank perd un gros pari, pendant que ses enfants magouillent pour subvenir à leurs besoins.