Grey's Anatomy Season 8 Episode 10

Alex et Meredith s'occupent des blessés de l'accident, une famille entière dont il ne restera plus que les enfants au final. Cristina doit opérer avec Teddy sans pouvoir lui dire que Henry est mort, tant que l'intervention n'est pas terminée ; elle finit par lui annoncer à la fin de l'intervention. Pendant ce temps, la nouvelle copine de Mark débarque à l’hôpital pour une intervention délicate sur l’œil d'un patient. À la fin de l'épisode, Derek et Meredith attendent une pizza qu'ils ont commandés et lorsque l'on sonne ce n'est pas le livreur de pizza mais l'assistante sociale avec Zola dans les bras qui leur est enfin rendue.