תאריך שחרור:
16 03 2014
זמן הסרט: 500
Carl fait la connaissance d'une fille du nom de Bonnie. Ils semblent avoir les mêmes intérêts pour l'insouciance et de la violence, et Carl tombe amoureux d'elle. Matt et Debbie son 'amis' même si Debbie est toujours amoureuse de lui. Quand elle découvre qu'il a un rencard, elle est prête à tout pour se venger. Amanda prend un peu plus de place dans la vie de Lip qu'il le voudrait. Sheila revient avec de grands projets pour elle et Frank avant qu'il ne meure de sa maladie. Fiona cherche un emploi mais sans succès. Mickey passe du temps avec Ian à la place de sa femme et son fils nouveau-né.