Hawaii 5-0 Season 2 Episode 23

Après l'assassinat de l'un des leurs et un attentat à la bombe visant les locaux de la police, l'équipe du 5-0 recherchent le criminel responsable de ces actes. Pour l'arrêter, ils ont besoin de l'aide de Frank Delano, un policier corrompu emprisonné. Par ailleurs, Joe White est de retour et promet à McGarrett de lui révéler l'identité de Shelburne...