Hawaii 5-0 Season 7 Episode 18

Alors qu'il rentre chez lui, McGarrett trouve Sang Min, sérieusement blessé dans sa cuisine. Cet ancien malfaiteur a été agressé par des trafiquants d'êtres humains tandis qu'il se trouvait sur le port. Alors qu'ils suivent une piste terroriste dans la jungle, Steve et Danny sont attaqués par des malfrats en possession d'une bombe de grande envergure. Les deux hommes n'ont d'autre choix que de la transporter sur un camion jusqu'à un centre de déminage.