L'Arme fatale Season 2 Episode 21

Lisa Conlon, la femme d'un riche industriel pharmaceutique est kidnappée au bord de sa piscine par deux individus cagoulés qui s'enfuient ensuite à bord d'une camionnette. Grâce à la vidéo prise par un drone, les enquêteurs repèrent le modèle du véhicule des malfaiteurs. Ils parviennent en outre à distinguer le tatouage de l'un d'eux, qui prouve son appartenance à la fraternité aryenne du Texas. Riggs va voir son père en prison pour essayer de lui soutirer des informations sur le mouvement et ses membres.