L'Arme fatale Season 2 Episode 8

Riggs et Murtaugh sont appelés à l'hôpital où un meurtre a été commis. La victime était un tueur à gages originaire du New Jersey. D'après les empreintes relevées sur l'arme du crime, le meurtrier serait un médecin déclaré mort depuis plusieurs années. Parallèlement à l'enquête, Martin consacre du temps à son amie d'enfance, Molly, et à son fils. Mais il s'inquiète car la jeune femme songe déjà à refaire sa vie. Quant à Roger, il ne voit pas d'un très bon œil le nouveau flirt de sa fille.