הסיפור על באר הדיו העתיקה

זקנה קטנה שגרה ליד המסלול מתלוננת על הרעש, מה שאומר שג'ימבו צריך לדומם את מנועיו. עם זאת, הרב-פקח מבין את טעותו כשהוא עורך חקירה: מטרד הרעש מגיע ממטוס הנשלט ברדיו.