פרק הבא
לאור יום
עונה 3 • פרק 5
ויקטור נאלץ להתמודד עם תזכורת מכאיבה מעברו. ג'ולי מחפשת דרכי התמודדות עם הטראומה. בויד מתקשה לשמור על בטחון תושבי העיירה לאחר שהם מפקפקים בכושר השיפוט שלו. טאבת'ה מנסה להסתגל לסביבה החדשה.
תאריך שידור
13/10/2024
צפיות בפרק
21
צפיות בסדרה
62
תקציר הפרק
בויד נאלץ לקבל החלטה קשה כשאנשים חדשים מגיעים לעיירה עם רדת הלילה, ויקטור חושף זיכרונות מהעבר בתקווה למצוא תשובות.