איפה לצפות בזירת הפשע באופן חוקי
לפי המידע העדכני שלנו, זירת הפשע זמינה לצפייה ב:
MSDB הוא מדריך סדרות וסרטים. איננו מארחים תכנים ומפנים רק למקורות צפייה רשמיים; הזמינות עשויה להשתנות.
Techno, ecstasy and party, party, party: In the 1990s, Christian, Meike and René were part of the scene and celebrated above the rooftops of Cologne in the legendary "Colonius". It has been around 30 years since the three last saw each other. Now they are brought together by inspectors Ballauf and Schenk after their former friend, the former scene photographer Alex Schmitz, was found murdered in his apartment. He was also a regular at the "Colonius" - has his past caught up with him? A trail on the Internet leads the investigators deep into the old party world and to their former companions. Christian's daughter Svenja also becomes the focus of the investigation. Her mother Gina disappeared without a trace after a night of partying...
תקציר הפרק
An unknown dead woman is found in a derelict military vehicle. Leitmayr, Batic and Hammermann discover that a vehicle is missing from a nearby army base. The dead woman was obviously employed as a "civilian on the battlefield" for a NATO maneuver that is currently taking place. Together with Military Police Officer Jennifer Miller, the detectives not only find the crime scene, but also another dead person on the premises. Given the maneuver, the police have little time to solve the murder case. They therefore decide on an unconventional investigative method: "embedded investigation".