פרק הבא
תקראו לי מקולנד
עונה 12 • פרק 2
51 נשלחים להציל ילד שתלוי על בניין, וקרוז מסכן את חייו, מה שמוביל לסכסוך עם סוורייד. מאוץ' זוכה לשבחים על תפקודו, וזה גורם לו להחליט על שינוי. ריטר חושד ששמיעתו של הרמן נפגעה, אבל הרמן לא מוכן להיבדק.
תאריך שידור
17/01/2024
צפיות בפרק
7
צפיות בסדרה
10
תקציר הפרק
51 נאלצת לחלוק שטח עם תחנה 17. קיד והרמן נלחמים על ריטר. מקרה הצתה בוחן את מערכת היחסים של קיד וסווריד. 51 נפרד מאחד משלו.