פרק הבא
תוכיח את זה
עונה 2 • פרק 2
חברתה של הת'ר מתה מפצעיה. היא מסכימה לעסקת טיעון של 15 חודשי מאסר, ומבקשת ממאט לשמור על ילדיה. המצית שורף את המסעדה של משפחתו של פיטר. הכבאים מגלים שיש מלשין בתחנה.
תאריך שידור
24/09/2013
צפיות בפרק
53
צפיות בסדרה
167
תקציר הפרק
התחנה נמצאת בסכנת סגירה, וכבאים מתחנה אחרת שנסגרה מצטרפים אליה. שיי אומרת לקלי שתאריך הלידה הצפוי של רנה לא נשמע הגיוני. רנדי מחליט להתמודד לנשיאות איגוד הכבאים.