פרק הבא
האופציה הגרעינית
עונה 3 • פרק 5
רכב המזון עדיין תקוע והחברים נאלצים לנקוט באמצעים קיצוניים כדי לתקן אותו. המתח בין הרמן לדוסון עולה עקב הקשר שלה עם קייסי. קייסי מגלה שאחותו מתגרשת.
תאריך שידור
14/10/2014
צפיות בפרק
39
צפיות בסדרה
117
תקציר הפרק
גבי מתחילה לעבוד ככבאית בתחנה ומילס בתור פרמדיק. סוורייד נקלע לירי כנופיות ברכבת התחתית. הרמן מגלה שמישהו במטה הכללי נוטר לו טינה. בודן אומר לסווריד להתעשת, אחרת לא יישאר בתחנה.